22 grudnia 2014

Winter is nigh



Dni robią się coraz chłodniejsze, a zmrożona ziemia wraz z mroźnym powietrzem ogłaszają nadejście zimy. Migocząca zawieszka na drzwi przypomina, że magiczna śnieżna pora jest zawsze mile widziana. Zawieszka powstała na wyzwanie 7 Dots Studio poświęcone świątecznym nastrojom. Zapraszam serdecznie do zabawy!

There is colder and colder outside and the frozen ground with the chilling air announce that winter is nigh. A sparkling door hanger reminds that a magical snowy season is welcome and awaited. The above  work was created for 7 Dots Studio challenge devoted to a holiday spirit. Feel warmly invited!

Supplies:
7 Dots Studio - Destination Unknown - Clear Stamps, Celestial, Soulmates - Damask Mask

http://7dotsstudio.com/archives/18155

9 grudnia 2014

Lunar waltz


Kolekcja Destination Unknown i pochodzący z niej wzór przedstawiający gwiezdne konstelacje rozpalił moją wyobraźnię od pierwszego wejrzenia. Korespondujące z nim słowa są jednocześnie uniwersalne i wyszukane, przez co można się pokusić o ułożenie ich w poetyckie wersy. Powyższe wią o tym, że jesteśmy powiązani relacjami niczym gwiazdozbiory w srebrzystych promieniach księżyca.

Destination Unknown collection and its Celestial paper printed in depictions of constellations was a spark to kindle my imagination. Corresponding words are so universal and sublime at the same time that they might be cut into poetic verses. Mine refer that we are like stars in relations bonded by silver moonbeams.
 
Supplies:
7 Dots Studio - Destination Unknown - Clear Stamps, Celestial, Word Stickers 6x12,  Line Elements Mask, Die-cut Elements 6x12, Cold Country - Element Stickers 6x12